Language Trainers’ Foreign Film Reviews for Language Enthusiasts

Movies don’t just tell stories—they transport you into the heart of a language, immersing you in its rhythm, expressions, and cultural soul. A single film can teach you more about pronunciation, slang, and local customs than textbooks, all while keeping you on the edge of your seat.

That’s why our team of language-loving teachers has reviewed some of the most iconic films from their home countries. These aren’t just great movies—they’re gateways to mastering a language in a way that feels effortless!

Here are 5 must-see foreign movies you need to watch!

→Sign Up Now: Free Trial Language Lesson With a Native Teacher!←

Veronica (Romania, 1972)

Director: Elizabeta Bostan | Language: Romanian | Genre: Musical

By far the most beloved children’s film in Romanian cinema, Veronica is a charming musical that brings fairy-tale elements to life. Directed by Elizabeta Bostan, the film blends reality and fantasy in a way that perfectly reflects a child’s imagination, where inanimate objects speak and animals take on moral roles.

The story follows Veronica, a mischievous yet lovable orphan who receives an enchanted pouch from the Good Fairy on her birthday. However, she must learn to share it, or she will lose it. When she refuses, the pouch vanishes into the forest, leading her on an adventure where she encounters characters inspired by classic fables, including The Grasshopper and the Ant and The Cunning Fox. Each teaches her valuable lessons about generosity and kindness, guiding her back to reclaim her lost treasure.

Despite being released in 1972, Veronica remains a cinematic masterpiece. The film is a rich source of literary-standard Romanian, with clear pronunciation and beautifully crafted dialogue, making it a valuable resource for learners who want to immerse themselves in authentic Romanian storytelling.

Vaastav: The Reality (India, 1999)

Director: Mahesh Manjrekar | Language: Hindi | Genre: Crime/Drama

Although Indian cinema has produced countless films about gangster life, Vaastav stands out as one of the few that portrays its protagonist not as a villain, but as a deeply complex anti-hero. Set in Mumbai, the story follows Raghu, a young man who starts out running a modest fast food stall with his best friend. But after a violent altercation with a gangster’s relative ends in murder, the two are forced into the city’s criminal underworld.

As Raghu rises through the ranks to become a feared “bhai” (gang leader), the film reveals his internal conflict, torn between guilt, loyalty, and survival. Played by Sanjay Dutt in what is often considered his career-defining performance, Raghu is both sympathetic and repulsive—a reflection of the harsh realities facing thousands of young, disenfranchised men across India.

The film’s impact on Indian pop culture was enormous. It helped shape the gangster genre in Bollywood and inspired a wave of similar stories, while simultaneously launching the careers of several now-famous actors. It also gave rise to “tapori” culture—a form of street style and speech associated with Mumbai’s urban poor. This includes Bombay Hindi slang, a colorful blend of Hindi, Marathi, and local dialects. Learners will hear expressions like ghora (literally “horse,” but meaning “gun”) and bhai (brother, used to mean “gangster”), which remain widely recognized across India.

With its raw dialogue, street-level vocabulary, and authentic depiction of inner-city life, Vaastav offers a gritty, immersive experience for Hindi learners interested in both language and society.

My Father and My Son (Turkey, 2005)

Director: Çağan Irmak | Language: Turkish | Genre: Drama

Babam ve Oğlum (My Father and My Son) is a deeply emotional family drama that became a cultural phenomenon in Turkey. Set against the backdrop of the 1980 military coup, the film follows Sadık, a left-wing journalist who is imprisoned and tortured after his wife dies giving birth to their son. Years later, with his health failing, he returns to his estranged father’s village, hoping to build a future for his son Deniz.

The story captures the generational tensions between Sadık and his father, Hüseyin, who once disowned him for abandoning the family farm to pursue journalism. But through Deniz’s innocent questions and curiosity about village life, the barriers between them slowly break down. The film beautifully highlights the importance of family in Turkish culture, as reflected in the saying Baba Ocağı (“Father’s House”)—a reminder that, no matter the circumstances, a family home always remains open.

The film also provides an excellent introduction to the Aegean dialect of Turkish, where certain sounds and word endings differ from standard Turkish. Viewers will notice softer pronunciations, contractions in verb forms, and a distinct rhythm in speech. My Father and My Son is more than just a tearjerker—it’s a profound exploration of love, forgiveness, and the ties that bind families together.

Country of the Deaf (Russia, 1998)

Director: Valery Todorovsky | Language: Russian | Genre: Crime/Drama

A unique blend of crime thriller and social commentary, Country of the Deaf (Страна глухих) follows Rita, a young woman caught in the dangerous underworld of Moscow while trying to help her indebted boyfriend. Forced into hiding, she finds herself sharing an apartment with Yaya, a deaf dancer whose flamboyance and charisma mask a deep loneliness. As their friendship grows, Yaya draws Rita into a secretive gang of deaf criminals, leading to unexpected twists and betrayals.

The film is an excellent study of Russian street culture in the 1990s, reflecting the instability and organized crime that defined the era. Yaya’s dream of escaping to a utopian “Country of the Deaf” symbolizes a longing for justice and peace in a chaotic world. The film features heavy use of Russian Sign Language, as well as distinctive speech patterns and slang, making it a fascinating watch for learners interested in both spoken and non-verbal Russian communication.

Visually, Country of the Deaf takes inspiration from French 1980s cinema, with stylish cinematography and dynamic set design that add to its atmospheric tension. The film was highly acclaimed in Russia, with actress Dina Korzun earning praise for her portrayal of Yaya, a character whose tragic optimism lingers long after the credits roll.

Big Deal on Madonna Street (Italy, 1958)

Director: Mario Monicelli | Language: Italian | Genre: Comedy/Heist

A classic of Italian cinema, I soliti ignoti (Big Deal on Madonna Street) is a brilliant parody of heist films that became one of the most beloved comedies in Italy. The title refers to the phrase newspapers used to describe unknown criminals, and the film follows a group of hapless thieves who plan to rob a pawnshop—only for everything to go hilariously wrong.

The gang is made up of a mix of eccentric characters, including a washed-up boxer, a jealous Sicilian, a photographer without a camera, and a perpetually hungry old man. Their elaborate robbery scheme is carefully planned but doomed from the start, leading to comedic disasters and an ending that subverts typical crime film tropes.

Beyond its humor, Big Deal on Madonna Street is an important cultural document, showcasing post-war Italy and the struggles of those left behind by the country’s economic boom. The dialogue features a variety of regional Italian dialects, from Roman slang to Sicilian expressions, making it an excellent film for learners who want to hear authentic Italian speech beyond the standard language.

The film’s legacy lives on, with multiple remakes in Hollywood, including Crackers (1984) and Welcome to Collinwood (2002). However, none have managed to capture the magic of the original, which remains a cornerstone of Italian comedy.

Discover Language Through Film

Watching movies in their original language is one of the best ways to improve comprehension, pronunciation, and cultural understanding. Each of these films offers a unique glimpse into its country’s language and traditions, providing valuable learning opportunities beyond the classroom.

→Sign Up Now: Free Trial Language Lesson With a Native Teacher!←

At Language Trainers, we take a cultural and communicative approach to language learning, offering customized in-person language lessons with native teachers who incorporate real-world materials like films, music, and literature into their lessons. Whether you’re learning Romanian, Turkish, Russian, Italian, or any other language, our courses are designed to help you connect with the language in meaningful ways.

Contact Language Trainers today and experience the richness of language and culture with a native tutor!